meeting in Ankara 10th November 2013 - Reunion en Ankara, 10 de Novembre 2013

 

ENG - ESP
ENG
meeting in Ankara 10th November 2013

Today in the ‘salita’ with Ayman and Semih, we talked about how to
organize some seminar from the Manual of Formative Themes and
Practices for Messengers. We thought to organize a seminar about the
Formative Theme The failure. We agreed it would be good to check the
English translation of the seminar, from the Spanish, than to make a
synthesis in Turkish language. We also thought that in order to get
changes in our practical life it would be good to make the guided
experience The false hopes. So we will try to translate it in Turkish.
Finally we thought to organize the seminar on 1st December.
Later we made the Service. Aylin did it in Turkish language.

Big hug
Aylin and Claudio

ESP
reunion en Ankara 10 de Novembre 2013

Hoy en la salita con Ayman y Semih hablamos de como organizar algun
seminario desde el Manual de Temas formativos y Practicas para los
Mensajeros. Pensamos de organizar un seminario sobre el tema formativo
El fracaso. Coincidimos en que seria bueno revisar la traduccion del
seminario desde el Ingles al espanol y luego hacer una sintesis en
Turco. Tambien pensamos que para conseguir cambios en nuestra vida
practica seria bueno hacer la experiencia guiada Las falsas
esperanzas. Asi que vamos a tratar de traducirla en Turco. Finalmente
pensamos de organizar el seminario el 1 de diciembre.
Despues hicimos el Oficio. Aylin hizo la ceremonia en turco.

Un fuerte abrazo para todos
Aylin y Claudio