ENG - ESP ENG Today with Aylin, Ayman and Semih we met in the ‘salita’. After taking a good chai and after checking together the Turkish translation of the Silo’s Message workshop (we made past Sunday) Semih is doing (we found some translation mistakes in the English version) Ayman proposed to do the ceremony of ‘laying on of hands’. All of us we passed the Force to all the others. The experience was very strong. Semih was so impressed and he said that he felt the passage of the Force like a earthquake.. He was feeling like he would follow down!! Also Ayman was very impressed and Aylin (that made the ceremony) was very happy. After the ceremony we ate together and we talked a lot, for exemple about how the emotive center is human center of gravity. Aylin explained to Semih that the information (intellectual data) is important, but ‘wisdom’ and internal experience is much more important, because is not possible to retain all information in our mind, when is really possible to feel all wisdom in our heart; and many intellectual information cannot guide us; but is possible to develop an internal guide from our internal experience. She said is very important the experience we can read in books, but much more important, to develop our internal Force, is the internal experience we can make with meditation and ceremonies. Big hugs Aylin e claudio ESP Reunion semanal en Ankara, 2 de Octubre 2013 Hoy con Aylin, Ayman y Semih nos encontramos en la salita. Despues de tomar un buen chai y revisar juntos la traduccion al turco del taller del Mensaje (que hicimos el domingo pasado) que Semih esta’ haciendo (encontramos algunos errores de traduccion en la version Ingles) Ayman propuso hacer la ceremonia de Imposicion. Todos nosotros pasamos la Fuerza a todos los demas. La experiencia fue muy fuerte. Semih quedo’ muy impresionado y dijo que sentio’ el pasaje de la Fuerza como un terremoto.. Se sentio’ como si fuera a punto de caer al suelo! Tambien Ayman estaba muy impresionado y Aylin (que hizo la ceremonia) estaba muy feliz. Despues de la ceremonia comimos juntos y hablamos mucho, por ejemplo de como el centro emotivo es el centro de gravedad del Ser Humano. Aylin explico’ a Semih que las informaciones (los datos intelectuales) son importantes, pero la ‘sabiduria’ y la experiencia interna son mucho mas importantes, porque no es posible mantener toda las informaciones en nuestra mente, mientras que es realmente posible sentir toda la sabiduria en nuestro corazon; y muchas informaciones intelectuales no nos pueden guiar, mientras que con nuestra experiencia interna es posible desarrollar un guia interno. Ella dijo que las experiencias que podemos leer en los libros son muy importantes, pero mucho mas importante, para desarrollar nuestra Fuerza interior, es la experiencia interna que podemos hacer con la meditacion y las ceremonias. Un fuerte abrazo para todos Aylin e claudio
No comments:
Post a Comment