17th of May, weekly meeting in Istanbul
17 de Mayo, reunion semanal en Estambul


ENG – ESP

A new friend, a young Turkish English student in the school where Juli teaches, came to the ‘salita’. With Juli, we presented to him, the Silo’s Message book, the book of the Parks, and we could talk about a lot of interesting and deep arguments. He looks like finding for something giving sense to the life...

Later Canan arrived with two young Turkish friends (from Sanat Cafè). They came the 4th of May (celebration of the first Sio’s speech) and they returned today to the ‘salita’, to make their first experience with ceremonies.

So we had three new friends at their first experience. Before making the Service we could talk about freedom, violence, how to overcame the violence and what to do when we see violence around us.. So with this kind of open questions, we could present and share some experiences about some Principle, like the third (opportunity of action), the ninth (freedom), the tenth (solidarity)..

Canan made the Service (in Turkish, of course) and we finished hugging each other in a very nice, strong and comfortable, atmosphere..

Later we went all together to Sanat cafè, where we could talk and take a çay with a lot of other Canan’s friends.

Big hugs

Claudio




ESP

Un nuevo amigo, joven, Turco y que estudia Inglés con Juli, llegó a la salita. Con Juli, le presentamos el libro del Mensaje, el libro de los Parques, y pudimos hablar de muchos argumentos interesantes y profundos. Parece que esté a la búsqueda de algo que da sentido a la vida..

Más tarde Canan llegó con dos jóvenes amigos turcos (del Sanat Cafè) que ya fueron el 4 de Mayo (celebración de la arenga del ‘69) y regresaron hoy a la salita, para hacer su primera experiencia con las ceremonias.

Así que tuvimos tres nuevos amigos haciendo su primera experiencia. Antes de realizar el Oficio pudimos hablar de la libertad, la violencia, cómo se puede sobrepasar a la violencia y qué hacer cuando vemos la violencia que nos rodea.. Así que con este tipo de preguntas abiertas, pudimos presentar y compartir algunas experiencias sobre alguno de los Principios, como el tercero (la acción oportuna), el noveno (la libertad), el décimo (la solidaridad)..

Canan hizo el Oficio (en Turco por supuesto) que terminamos abrazándonos unos a otros en una muy agradable, fuerte y cómoda atmosfera..

Más tarde fuimos todos juntos al Sanat cafè, donde pudimos hablar y tomar un çay con muchos otros amigos de Canan.

Un fuerte abrazo
Claudio

No comments:

Post a Comment